I) VOLET RECHERCHE
Publications
Ouvrage en co-direction (1)
Amato, E. A. & Perény, E., (2013). Les avatars jouables des mondes numériques. Théories, terrains et témoignages de pratiques interactives, Paris, Hermès Science Publishing. Préfacé par Alain Berthoz, professeur honoraire au Collège de France.
Chapitres d’ouvrage collectif (9)
Amato, E. A. (2014, à paraître). « L’immersion par le jeu vidéo : origine et pertinence d’une métaphore significative », in B. Guelton (Dir) Les figures de l’immersion, Presses Universitaires de Rennes.
Perény, E., Amato, E. A. (2014, à paraître) « L’immersion avatariale : figurations co-opérables et visions habitées en situation de bilocation par externalisation de soi », A. Bernard & B. Andrieu, Dictionnaire des Arts Immersifs, Presse Universitaire de Nancy.

Amato, E. A. (2013). « L’écran interactif, miroir des nouvelles magies médiatiques », in Patrick Huerre, Faut-il avoir peur des écrans ?, Doin, Reuil-Malmaison.
Amato, E. A. & Sistach C. (2013), « La cyber-exploration immersive : une approche art-science de l’avatar et des univers numériques » in E. A., Amato & E., Perény (2013). Les avatars jouables des mondes numériques. Théories, terrains et témoignages de pratiques interactives, Paris, Hermès Science Publishing. p. 297-321.
Lucas, J.-F., & Amato, E. A. (2013) « Mondes, points de vue, personnages : l’avatar comme enveloppe pilotable » in E. A., Amato & E., Perény (2013). Les avatars jouables des mondes numériques. Théories, terrains et témoignages de pratiques interactives, Paris, Hermès Science Publishing. p. 109-130.
Amato, E. A. (2013). « Pour une théorie transversale des mondes numériques par l'image interactive » (Postface). Images interactives et jeu vidéo, De l’interface iconique à l’avatar numérique. Paris, Question Théoriques, Lecture Play. p. 262-279.
Amato, E. A & Georges, F. (2011). « De l’espace-temps parfait du jeu à l'esthétique du trouble interactif : engagement, réflexivité et déplacements expressifs. » In M. Maza, A. Saemmer (Dir.) E-Formes 2. Au risque du jeu, Saint-Etienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, p. 53-66.
Amato, E. A (2006). « Interactivité d’accomplissement et de réception dans un jeu tridimensionnel : de l’image actée à l’image interagie. » in P. Barboza & J.-L. Weissberg (dir.) L’Image actée. Scénarisation numériques, parcours du séminaire L’Action sur l’image, Paris, L’Harmattan, Collection Champs visuels, p. 103-138.
Amato, E. A (2005). « Reformulation du corps humain par le jeu vidéo : la posture vidéoludique. » in GENVO, S (dir.) Le Game design de jeux vidéo : approches de l’expression vidéoludique, Paris, L’Harmattan, Collection Communication et civilisation, p. 299-323.

Articles de revue à comité de lecture (13)

Perény, E., Amato, E. A., Audoux T. (2014, sous presse), « “Effets de dispositifs” pédagogiques et processus de design à l’ère de l’interactivité », Revue Interfaces Numériques n°7 : Enseignement supérieur du design interactif, Paris, Lavoisier.
Amato E. A. (2014, accepté à paraitre). « L’hybridation du film documentaire et de la narration hypermédia : une synergie communicationnelle en devenir », Revue MEI « Médiation et information » n°39, L’Harmattan.
Amato, E. A. (2014, à paraître en mai). « Pour une théorie unificatrice du jeu vidéo : le modèle analytique de la co-instanciation », Psychologie clinique n°37, F. Tordo et S. Tisseron (Dirs), Editions EDK.
Amato E. A. (2012). Communication ludique. Origine et puissance d’un nouveau média, Revue Hermès n°62, Les jeux vidéo, quand jouer, c’est communiquer, CNRS Editions, 21-26.
Amato, E. A. & Perény, E. (2012). La double traversée des écrans : proxémie des dispositifs et enchâssements médiatiques. Revue MEI « Médiation et information », n°34, L’Harmattan, 67-76.
Amato E. A. & Perény, E. (2012). Interaction et interactivité. De l'iconique au vidéoludique et des ethnométhodes aux technométhodes. Revue Interfaces Numériques n°1: De l’interactivité aux interaction(s) médiatrice(s), Lavoisier, 19-34.
Perény, E. & Amato, E. A. (2011). Audiovisuel interactif. Communications, Le Seuil, n°88, 29-36.
Amato, E. A. (2010). Du butinage réflexif à la spatio-¬temporalisation des informations sur le Web. Revue MEI « Médiation et information », n°32, 63-74.
Perény, E. & Amato, E. A. (2010). L’heuristique de l’avatar : polarités et fondamentaux des hypermédias et des cybermédias. Revue des Interactions Humaines Médiatisées, 11(1), 87-115.
Amato, E. A. (2008). « Jeux vidéo en réseau et métamorphoses identitaires », Les Cahiers du Collège Iconique, n° XXII (2006-2007), Paris, INA, 81-112.
Amato, E. A. (2007). « Quelle ethnométhodologie appliquer aux jeux vidéo multijoueurs persistants », Cahiers d’ethnométhodologie, n° 1, janvier 2007, Les Presses du Lema, Laboratoire Paragraphe, Université Paris 8, 23-45.
Amato, E. A. & Arifon, O. (2005). « Simulation de négociations diplomatiques, immersion pédagogique et développement de compétences. » Négociations, n°3, Bruxelles,  De Boeck Université, p.131-144.
Amato, E. A. & Weissberg, J.-L. (2003). « Le Corps à l’épreuve de l’interactivité : interface, narrativité, gestualité. » Anomalie Digital Art : Interfaces, n° 3. Clermond-Ferrand, Un, deux…Quatre Éditions, p.40-51.
Communications publiées dans les actes de colloques (13)
Amato, E. A. & Roy, B. (2013). « L’illusion expérimentable, un paradigme médiatique du rapport au jeu vidéo », in I. Saleh, M. Zacklad, S. Leleu-Merviel, Y. Jeanneret, L. Massou, I, Roxin, F. Soulages, N. Bouhaï (Dir.) Pratiques et usages numériques, H2PTM’13. Paris, Hermès-Lavoisier, p.193-204.
Amato, E. A., Sistach, C., Haute, L. (2012). Inter Screen, Between Humans and Avatars, Proceedings of the 2012 Virtual Reality International Conference (VRIC), ACM, Laval.
Amato, E. A. (2010). La Communication ludique, cœur oublié d’un continent à investir. Actes du XVIIe Congrès de la SFSIC à Dijon, p.492-498.
Amato, E. A. (2010). « L’instanciation : un modèle analytique du mode de fréquentation du jeu vidéo. » In L. Viera & N. Pinède (Dir.), Stratégies du changement dans les systèmes et les territoires, actes du colloque international EUTIC 2009. Bordeaux, MSHA, p.146-162.
Perény, E. & Amato, E. A. (2009). « L’Avatar en ligne : une passerelle heuristique entre hypermédias et cybermédias. » In I. Saleh, S. Lelu-Merviel, Y. Jeanneret, L. Massou, N. Bouhai. (Dir.), H2PTM’09. Rétrospective et perspective 1989-2009. Paris, Hermès Sciences-Lavoisier, p.269-280.
Perény, E. & Amato, E. A. (2007). « Canali-media.net : du contrôle éditorial de la vidéo enrichie à l'ouverture communautaire et contributive », in MEIMARIS M., GOUSCOS D. (dir.), Enjeux et Usages des Technologies de l’Information et de la Communication, tome 1, [Actes du Colloque international EUTIC 2007 du 7-10 novembre 2007, Athènes], Gutenberg publications, 2007, p.143-153.
Perény, E. & Amato, E. A. (2007) « Enjeux, usages et prospective de la vidéo enrichie à caractère scientifique : de la multimédiatisation à l’hypervisionnage ? » in Saleh I. & all, Collaborer, échanger, inventer : expériences de réseaux, H2PTM’07 [Actes du Colloque international Hypermedias, Hypertexts, Products, Tools and Methods 07 à Hammamet, Tunisie, 29, 30 et 31 octobre 2007] Paris : Lavoisier, Hermès Science, 2007, p. 217-229.
Amato, E. A. (2007). « Vers une instrumentalisation communicationnelle des jeux vidéo : quelles formes de séduction idéologique ou publicitaire ? » in MEIMARIS M., GOUSCOS D. (dir.), Enjeux et Usages des Technologies de l’Information et de la Communication, tome 2, [Actes du Colloque international EUTIC 2007 du 7-10 novembre 2007, Athènes], Gutenberg publications, 2007, p. 306-315.
Amato E. A. & Perény, E. (2006). « Canali-Médias : plateforme de diffusion et d'appropriation de vidéos enrichies scientifiques sur le multimédia » in Sidir M., Bruillard, E., Baron G.-L. (Dirs), [Actes du Colloque international : Premières Journées Communication et Apprentissage Instrumentés en Réseau, (JOCAIR' 2006), Amiens, France], p. 513-514.
Amato, E. A. (2005). « Approche structurelle et compréhensive du jeu en ligne massif et persistant », in Clement J., Saleh I. (dir.) Créer, jouer, échanger : expériences de réseaux, [Acte du colloque H2PTM’05, Paris], Hermès/Lavoisier, p. 180-195.
Amato, E. A. (2004). « Interculturalités en milieu numérique partagé : vers une citoyenneté ludique transnationale ? » in (Collectif) Questionner l’internationalisation : cultures, acteurs, organisations, machines. [Actes du XIVe Congrès national des Sciences de l’Information et de la Communication, Université de Montpellier III (campus de Béziers), 2-4 Juin 2004], Paris, SFSIC & auteurs, p. 561-567.
Amato, E. A. (2003).  « La Fonctionnalité de sauvegarde des jeux vidéo ou la pragmatique hypermédia réitérative », in MISSONIER S., LISANDRE H. (dir.), Le Virtuel : la présence de l’absent, [Congrès organisé par le Laboratoire du LASI, à l'Université de Paris X Nanterre, les 2-3 mars 2001, Paris], EDK, p. 225-251.
Amato, E. A. (2003). « Coopération dans un jeu vidéo de rôle persistant » in BASTIEN C., CALVARY G. (dir.), [Annexes des actes. XVème Conférence Francophone sur l’Interaction Homme Machine, IHM’03, 25-28 novembre, Université de Caen], p. 3-4.
Communications scientifiques sans parution (21)
Perény, E. & Amato, E. A. (2013). « L’image (vidéoludique) interactive : une nouvelle fabrique des image », Colloque OBS/IN « En-Jeux [vidéo] des Images », le mercredi 23 octobre, Ecole Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles.
Amato, E. A. (2013). Etudier l’imaginaire des avatars en ligne grâce à une installation art-science : le cas InterScreen, Colloque scientifique « Imaginaire(s) du numérique» Université d’été Ludovia, le mardi 27 août, Ax-les-Thermes, Ariège.
Amato, E. A. (2012). Pour une analyse rétro-prospective du rapport entre phénomène ludique et technologie numérique, Colloque Jeu et jouabilité à l’ère numérique, le samedi 8 décembre, Université Paris 1, Panthéon Sorbonne.
Amato, E. A. (2012). Le plaisir de jouer utilement : conditions, bénéfices et obstacles, conférencier invité au Colloque scientifique « Plaisir et numérique », Université d’été Ludovia, le mercredi 29 août, Ax-les-Thermes, Ariège.
Amato, E. A. (2011). Conditions et effets de l’immersion vidéoludique : le télétransport existentiel par l’avatar, Conférencier invité au Colloque international « Fictions, immersions et univers virtuels », le mardi 8 novembre, Université de Québec à Montréal, Montréal.
Amato, E. A. (2010). La révolution ludo-fonctionnelle : un sérieux défi. Campus européen d’été 2010 : Serious Games - « Est-ce si sérieux de vouloir apprendre en jouant ? », le vendredi 17 septembre 2010, Université de Poitiers, département IME, Poitiers.
Amato, E. A. (2010a). L’au-delà du transfert des compétences : le jeu vidéo utilitaire et son cercle magique. 78ème Colloque de l’ACFAS, le mercredi 12 mai, Montréal.
Amato, E. A. (2010b). Les Implicites et compétences de la ruse. Du jeu aux systèmes sociaux paradoxaux. 78ème Colloque de l’ACFAS, le mardi 11 mai, Montréal.
Amato, E. A. (2009). Cartes et territoires interactifs des jeux vidéo : entre consolidation mutuelle et interdépendance, Colloque scientifique « Espace(s) et mémoire(s) » de l’université d’été Ludovia, le mercredi 26 août, Ax-les-Thermes, Ariège.
Amato, E. A. (2008). Au croisement des ethnométhodes et des technométhodes : sens commun machinique et transmissibilité pragmatique, colloque du GREC « Contributions ethnométhodologiques à la Science de l'Information-Communication », Université Paris 8, le vendredi 21 novembre.
Amato, E. A., Gaon, T. & Georges, F. (2008), L’Investigation qualitative des jeux vidéo partagés et persistants : singularités et bénéfices d’une ethnométhodologie appliquée à l’informatique, Communication au colloque Homo Ludens : « Le Jeu vidéo : une expérience multidimensionnelle », dans le cadre du 76e congrès de l’AFCAS, Québec, Canada, le mardi 6 mai.  <http://www.homoludens.uqam.ca/index.php?option=com_docman&task=doc_downl...
Perény, E. & Amato, E. A. (2008). D’une possible relecture généalogique du jeu vidéo à la lueur de l’hypothèse du premier cybermédium, Communication au colloque du groupe de recherche Homo Ludens « Le jeu vidéo : une expérience multidimensionnelle », le mercredi 7 mai, dans le cadre du 76e congrès de l’AFCAS, Québec, Canada.
Amato E. A. & Perény, E. (2008). Comment le premier cybermédium a pu un temps échapper aux SIC ? De la dynamique structurelle du jeu vidéo au Réseau, XVIe Congrès de la Société Française des Sciences de l’Information et de la Communication, Université Technologique de Compiègne, le lundi 12 juin.   <http://www.sfsic.org/congres_2008/spip.php?article84>
Amato, E. A. (2006). Téléprésence immersive et engagement ludique, Colloque scientifique de l’université d’été Ludovia. Saint-Lizier, 5 au 7 juillet 2006 à Saint-Lizier, Ariège.
Amato, E. A. (2005). Le Jeu vidéo comme pratique de soi : transmutation des corps et sculpture relationnelle, ICHIM’05, 9e International Culture and Heritage Meeting, Cité Internationale Universitaire de Paris, le jeudi 22 septembre.
Amato, E. A. (2004). L’Immersion en milieu ludique partagé et ses conditions de validité : de l’interactivité humain-ludiciel à l’interaction finalisée inter-personnages, Doctoriales du GDR « TIC et société », École Nationale des Ponts et chaussées & Université de Marne-la-Vallée, Marne-la-Vallée, le jeudi 29 janvier. 
Amato, E. A. (2003). Jeux et expériences numériques, Symposium International « Précarité-Instabilité, concepts actifs dans les renouvellements paradigmatiques », Maison Européenne de la Photographie, Paris, le vendredi 12 décembre. <http://www.criticalsecret.com/n10/ETIENNE%20ARMAND%20AMATO>
Amato, E. A. & Arifon, O. (2003). De la simulation diplomatique comme moyen pédagogique, Première Biennale Internationale de la Négociation « La négociation décloisonnée », Negocia, Groupe CCIP Paris, le jeudi 11 décembre.  
Amato, E. A. (2003). Co-téléprésence et coopération en milieu figuratif 3D à orientation ludique, (papier de positionnement). Journée thématique « Traces, interactions, co-constructions collectives et relation à la cognition », Co-METE (Co-construction éMergente d’Expérience par inTEraction), AS du RTP 38-CNRS STIC. École des Mines de Paris, le vendredi 19 décembre.
Interventions en Journées d’étude (13)
Amato, E. A. (2014). Expérimentations créatives autour de l’avatar jouable en Arts et Sciences Humaines et Sociales (SHS), Journée d’étude PraTIC, le jeudi 16 janvier, GOBELINS, l'école de l’image, Laboratoire Paragraphe de l’UP8, OMNSH.
Amato, E. A. (2013). Peut-on apprendre à créer et produire le transmédia : entre théories et mises en pratiques ? Journée d’étude PraTIC, le lundi 28 janvier, GOBELINS, l'école de l’image, Laboratoire Paragraphe de l’UP8, OMNSH.
Amato, E. A. (2012). Diversité et unicité des jeux vidéo : une tension heuristique, le dimanche 17 juin, journée d’étude « Games Studies ? à la française », OMNSH, Centre Pompidou.
Amato, E. A. (2011). Cognition et métacognition dans les jeux vidéo, Journée scientifique « Cognition et jeu» organisée par l’ARCo (Association pour la Recherche Cognitive), le jeudi 1er décembre.
Amato, E. A. (2011). Analyser les interactions vidéoludiques avec les ethnométhodes et les technométhodes. Journée d’études « Joueurs en ligne et techniques de jeu » Laboratoire Techniques, Territoire et Sociétés, le mardi 7 juin, Marne-la-Vallée, Université Paris-Est.
Pereny, E. & Amato, E. A. (2011). De l’Image interactive au Jeu vidéo : rétro-prospective des transversalités d’un objet cybernétique. Week-end d’étude « Game Studies... à la française ? » (Observatoire des Mondes Numériques en Sciences Humaines). Paris, ENS-Cachan.
Amato, E. A. (2010a). Modèles corporels d’existence dans le jeu vidéo. Journée d’étude « Les nouvelles frontières du jeu vidéo » (CRESC, Experice et LabSIC.). Bobigny, IUT.
Amato, E. A. (2010b). Film du réel et narration hypermédia : la rencontre d’une tradition et d’un médium. Journée d’étude « Ce que le documentaire fait au format », Paris, Sorbonne.
Amato, E. A. (2010c). Traverser l’écran et y prendre corps : l'instanciation par le jeu vidéo. Journée d’étude « Dispositifs numériques : quelles problématiques de recherche ? » (Laboratoire MICA.). Bordeaux, MSHA.
Amato, E. A. (2008). Les Potentiels du jeu publicitaire sur le Web : du divertissant au persuasif. Journée d’étude PraTIC « Le Ludique en ligne », aux Gobelins, École de l’Image, organisée par l’Université Paris 8 et l’OMNSH, le 25/02.
Amato, E. A. (2007). Distanciation et engagement, Journée d’étude « Ludiciel et jeu vidéo », EXPERICE, (Axe objets culturels)  du 16/05/2007, campus de Villetaneuse, Université Paris XIII. 
Amato, E. A. (2004). La Fonction de sauvegarde dans les jeux vidéo et la reconstruction de l’histoire, Journée d’étude « Jouer avec une histoire : un défi pour les médias interactifs » organisée par le Laboratoire Paragraphe et CEDRIC au CNAM de Paris, le 16/12. 
Amato, E. A. (2002). Interactivité d’action et de réception dans un jeu vidéo tridimensionnel : de l’image actée à l’image interagie, Journée d’étude du séminaire « L’Action sur l’image » du vendredi 7 juin, texte disponible sur :     <http://hypermedia.univ-paris8.fr/seminaires/semaction/seminaires/txt01-0...
Articles en ligne du séminaire « L’Action sur l’image » (3)
Amato, E. A. (2003). L’Image digitale des jeux vidéo multi-joueurs : un milieu figuratif habitable pour vivre en co-téléprésence, texte présenté à la séance du Séminaire « L’Action sur l’image » du 26 novembre 2003.            <http://hypermedia.univ-paris8.fr/seminaires/semaction/seminaires/txt03-0...
Amato, E. A., Dajez F., Skira B. (2002). Regards croisés sur quelques jeux vidéo : Diablo, Messiah, Unreal, texte en ligne du Séminaire « L’Action sur l’image », article pour la séance du 3 novembre, (en ligne)                  <http://hypermedia.univ-paris8.fr/seminaires/semaction/seminaires/txt02-0...
Amato, E. A. (2001). La Fonctionnalité de sauvegarde des jeux vidéo ou la pragmatique réitérative, article pour la séance du 21 novembre 2001     <http://hypermedia.univ-paris8.fr/seminaires/semaction/seminaires/txt01-0...
Articles de médiation (5)
Amato, E. A. (2011). Les défis du jeu vidéo, ces environnements immersifs au cœur des pratiques numériques, (co-direction du Dossier « Perspectives de recherches sur les environnements immersifs »), Les cahiers de la Société Française des Sciences de l'Information et de la Communication, (6), 101-104
Amato, E. A. (2010). Le jeu vidéo, une conquête de l’impossible. Revue Médias, (25), 79-82.
Amato, E. A. (2010, janvier). Surrégime de représentation audiovisuelle. Amusement, (7), 188-189.
Amato, E. A. (2009, octobre). Oh my Bug ! Amusement, (6), 170-173.
Amato, E. A. (2009, juin). Le cercle magique. Amusement, (4), 188-190.

Traduction d’article scientifique (1)
Rieder, B. (2009) « Democratizing Search? From Critique to Society-oriented Design ». In: Becker, Konrad / Stalder, Felix (eds.): Deep Search. The Politics of Search beyond Google. StudienVerlag / Transaction Publishers, 2009, p.133-151 [PDF]
Rieder, B. (2011), « Démocratiser la recherche en ligne ? De la critique à une conception orientée société » dans Luc Grivel, Technologies de la connaissance et Recherche d'Information en Contexte, Paris, Hermès.
Dispositifs et logiciels (4)
1) Sistach, C., Haute, L., & Amato E. A. (2011). INTERSCREEN
Dispositif d’échange intermonde entre avatars et visiteurs. Installation expérimentale Art, Science, Technologie (Festival Futur en Seine.). 104, Village de l’Innovation Technologique, juin 2011, Paris.
2) Suite à la recherche-action « Trip-in-WoW », protocole d’immersion intensif dans un univers de jeu persistant multijoueur en réseau : participation en tant que chercheur à la réalisation de l'œuvre PERSISTANCE, avec l'artiste multimédia Claire SISTACH, projet aidé par le DICREAM du CNC, 2011, Paris.
3) Perény, E., & Amato, E. A. (2008c). i-Contrib, réalisé par l’Atelier de Vidéomatique du Laboratoire Paragraphe, Université Paris 8 : http://www.canali-medias.net
4) Solution de Wiki-vidéo implémentée au logiciel libre Wikimedia, permettant l'indexation en ligne de vidéo (chapitrage, indexation, titrage, résumé)
Adresse URL : http://www.canali-medias.net/_icontrib/contribContentList.php